日曜日, 4月 08, 2007

スポーツとりんごとハンさんの思い出(2)

王林

「王林」は男性?

 ハンさんと私には、共通の趣味がありました。
それは、スポーツ観戦。
ハンさんがいた当時、ちょうど体操の世界選手権が天津でで行われていました。
ハンさんに
「昨日、体操を見ていたら『コウキョク』っていう中国の選手が出 ていたけれど、
どんな字を書くの?なんか、りんごみたいな名前だなって思って」。
   「黄旭」と書くのだそうです。
そして、ハンさんはこう続けました。

「中国には『おうりん』さん、いっぱいいるけど、
    『おうりん』さん、りんごじゃないよ」。
     女性は「王淋」、男性は「王林」と書くそうです。
   アレ、それじゃりんごの「おうりん」は男性かな?

   ややマニアックなネタですが、ハンさんから聞いた話の中で、
   私的に爆笑ものだったのが、この話。
    1996年のアトランタオリンピックの体操で金メダルを取った、
中国の「李小双(りしょうそう)」選手。
      かっちりと七・三に分けた髪の毛が、体操の激しい動きでも
      全く乱れないことが、女性たちの間で、密かに話題になっていました。
その話をハンさんにすると、ハンさんから衝撃の一言が!

「李小双は双子の弟」。

「エエッ!(゚○゚;)」。
        李小双の双子の兄は「李大双(りたいそう)」。
やはり体操の選手で、強いのですが、小双に比べると
そうでもなくて、国内とかアジアの試合に出ているとか。
         小双と同じく、髪の毛は七・三分けだそうです。
多分、中国人しか知らない、レアな情報です。
双子で「大双、小双」。
日本で言えば「きんさん、ぎんさん」みたいなものでしょうかね。

                                   アコ尚宮より

=======================
七雪りんご

6月でもシャワシャワ感のあるりんご
どうしてもみなさんに食べさせたい!
青森の山の中で
みなさんに届くまで眠ってすごす。
一度食べたら忘れられない!

お届けは
もすこし、まってけへ!!

ご予約受付中!



=====================================
スプリングセール

「アプリーナ(ミックス)6本入り」

3,400円が3,000円

ご購入できます
しかも、
送料・消費税込みです。
青森県産りんごだけを使った自然そのままの美味しさ


【ブログランキングに参加しています】
応援どうぞよろしくお願いします。
▼下のバナーをクリックしていただくと
ポイントが加わるしくみです。


人気blogランキングへ
ブログランキング

カロリアジャパン - Google マップ






カロリーアンサー   とってもダイエットに役に立ちます。カロリー計算は必要ありません。ただスイッチを押すだけ!
カロリーアンサーブログ  
カロリーアンサーの開発から販売及びダイエットに関する話題提供しています。
りんごジュース通販 はっきり言って、健康と美容に最高だよ。ご贈答に喜ばれています
株式会社カロリアジャパン  おもしろい研究開発もやってるよ!
津軽りんご園ライブカメラ 「青森・津軽りんご」づくりの生情報!







日曜日, 4月 01, 2007

りんごとスポーツとハンさんの思い出

スキーの賞品だよ~

「ハンさんぐん」ではなく「ハンさん」ね。 
   もう10年くらい前の話になりますが、職場に「ハンさん」という、
中国からの研修生(♂)がいました。     
    日本語がとてもうまくて、ほとんど不自由なし。   
      気さくで話しやすい性格の人でした。   
        「ほとんど不自由なし」とは言っても、たまに間違った  
            日本語を、しかも、とてもきれいな発音で変なこというので、
 とてもおかしかったです。    
       例えば   
      「サンダルイッピキ」、「日本語学校にツヨウ」、「私より少しデカイ(自分より
      少し年上、という意味)」などなど。    
       「大人の対応」としては、笑ってはいけないのでしょうが、  
        ハンさんの人柄のおかげで、素直に笑うことができました。   
 またハンさんは「間違ったことを言ったら、直して欲しい」とも言っていました。
      あの、日本語のうまさは、そういう学習熱心さによるものだったのでしょう。
      こんなこともありました。      
  ハンさんが調子が悪そうな私を見て、心配していたので「肩こりが辛いの」  
    といいました。     
         するとハンさんは、辞書を一生懸命調べて「今のは、コレか?」
      と指差した文字は「カタクリ」。惜しい。ちなみに中国では、
肩こりを「肩酸」と表すそうです(-_-)ウーム  
 
写真は、本文とは全然関係ないけれど、
スキー大会2位の豪華賞品内容です。
優勝は、缶ビール1ケースだった(ρ_;)・・・・ぐすん
                
つづく
                                  アコ尚宮

【ブログランキングに参加しています】
応援どうぞよろしくお願いします。
▼下のバナーをクリックしていただくと
ポイントが加わるしくみです。

人気blogランキングへ
 

ブログランキング
=======================




七雪りんご

6月でもシャワシャワ感のあるりんご
どうしてもみなさんに食べさせたい!
青森の山の中で
みなさんに届くまで眠ってすごす。
一度食べたら忘れられない!


お届けは
もすこし、まってけへ!!

ご予約受付中!



=====================================
スプリングセール

「アプリーナ(ミックス)6本入り」

3,400円が3,000円

ご購入できます
しかも、
送料・消費税込みです。
青森県産りんごだけを使った自然そのままの美味しさ

カロリアジャパン - Google マップ

========================================

津軽りんご園直販サイト




カロリーアンサー   とってもダイエットに役に立ちます。カロリー計算は必要ありません。ただスイッチを押すだけ!
カロリーアンサーブログ  カロリーアンサーの開発から販売及びダイエットに関する話題提供しています。
りんごジュース通販 はっきり言って、健康と美容に最高だよ。ご贈答に喜ばれています
株式会社カロリアジャパン  おもしろい研究開発もやってるよ!
津軽りんご園ライブカメラ 「青森・津軽りんご」づくりの生情報!